居住許可(permiso de residencia)の更新:その4

居住許可&手続き一般

その4なのに、まだ終わらない、「居住許可」がらみの話。

その1はこちらから
その2はこちらから
その3はこちらから

指紋押捺と書類提出

先週は、IDカード用の証明写真を撮り、住所証明(empadronamiento)を所定のお役所で出してもらい、銀行にカードを作るための手数料を払い込んだところでタイムアウト。

今週意を決して、所定の警察署に行って参りました。指紋押捺と上記の書類など提出のためです。

これがね、ものすごーく遠いんですよ。遠いのもさておき、公共の交通機関がないし、周りも工場地帯なので殺伐としています。一人で夜中は絶対に歩けない雰囲気なのです。

だからいつもタクシー。今回はたまたま仕事に行くパートナー君が雨だった事もあって車で送ってくれたけれど、それにしても行きにくいし、遠い。移民に対する嫌がらせとしか思えない。

当たり前だけど並びます

8時過ぎに警察署に到着。まず、リストに名前を入れてもらうために、担当者をさがします。担当者というのは、列を作っている中の誰かがボランティアでやっているだけだけど、あとから警察出す番号札もこのリストの順にもらうので重要です。
(ボランティアはすばらしいけれど、そのリストを躊躇せず使う公務員である警察がちょっと謎)
わたしは148番でした。

9時の警察署がオープンするのをひたすら待ちます。
そして、番号札をもらうのですが・・・なんと、わたしの一人前が最後の番号札をもらいこれで終わりと言われました。もう、午前も午後も絶対受け付けてもらえるという保証である番号札がないのです。

でも諦めては行けません。

すぐさま、番号札がないけれど、順番待ちをする人として番号を持っている人の後ろに並びます。

移民同士ぺちゃくちゃおしゃべりしたり、スマホでネットサーフィンしたり・・・。5時間後やっと中に入れてもらえました。中に入れれば早いんですけどね。雨が降っていたし、冷えて腰も背中も痛い。

学生も労働者も一緒に受け付け

列が進むの以上に遅いな、指紋押捺と写真提出だけなのに・・・と思ったら、学生も労働者も一緒のオフィスで対応しているためでした。学生は人数が少ないからか、時間が何時から何時と決まっているみたいですけどその間は労働者はまちぼうけ。さらに、できあがったIDカードをもらうための窓口が以前は同じ通りの隣の建物なのに、同じオフィスになってました。

ため息出そうですが、あとは40日後(30日過ぎたら行くつもりですが)にできあがっているはずのIDカードを受け取りに行くだけです。

今年の年末には晴れて俗に言う「永住許可」ゲットの予定です。

あ、その日の番号札が欲しい場合は6時に行けば確実にもらえると思います。わたしも次回5年後は早起きして行く予定です。

スペイン留学・ワーキングホリデー・旅行に最適の保険を提案!
様々な保険会社やオプションから保険を選べる「イーコールズ」

盛 千夏

盛 千夏

スペイン庶民生活@バレンシアの運営&管理者。 スペインには1997年に初上陸。1999年~2001年にバレンシアに1年半留学。2002年にバレンシアに再び語学留学にやってきて、運よくバルセロナで仕事を見つけ労働許可取得。 バルセロナの医療系出版社でプロジェクトマネージャーとして働いた後、バレンシアが好きすぎてバレンシアの高級和食レストランに転職。その後は英語学校秘書、スペイン語学校のコミュニティマネージャーを経て現在は、バレンシア専門の留学エージェンシー「バレンシア・スペイン留学」を運営するしがない自営業。 家族はフランス生まれのスペイン人夫に猫が2匹。

関連記事

パエリア食べるならここ!

コメント

    • さんぼ
    • 2011.11.23 8:29am

    おつかれ~。
    風邪ひかなかった?大丈夫かしら?
    ともあれあとはカード貰うのみになってよかったね~。

    • 盛 千夏
      • ナナイチ
      • 2011.11.23 12:36pm

      風邪はひきかけなきがするけど、あんたのショウガシロップで乗り切るわ!!

      あと少し、あと少し・・・ふふふ。

      手には入ったらパーチーぶちかまします。

  1. 6時に行けばって、、、バレンシア過酷すぎる(涙)改善の余地ありすぎるよ!
    5時間待って、疲れちゃったね。ご苦労様。
    5年後は5分ですむようになってるといいわ。

    永住許可、やっとだね。やったね!!

    • 盛 千夏
      • ナナイチ
      • 2011.11.23 12:35pm

      7時でも大丈夫かもしれないけれど、確実なのは6時とみた!
      でもこのオフィスだけすごく混んでるのよね、なんでだろ。

      あと1ヶ月で新しいカードが!

      5年後にまた同じ日記書いてそうで怖い。

盛 千夏

盛 千夏

このサイトの運営者。1999年からスペイン在住。 本職は無料のスペイン留学エージェント。家族はスペイン人の夫+猫3匹。 趣味は料理と食べる事!

人気記事ランキング

  1. 1

    片道9ユーロから!スペインの格安新幹線IRYOをバレンシア⇔マドリードで利用

  2. 2

    スロベニアで買った美味しい&可愛いお土産たち

  3. 3

    インスタントポット:ポットインポットで白米を美味しく炊く方法

  4. 4

    スペイン語が話せなくてもOK!便利なタクシーアプリ「FREENOW(旧mytaxi)」

  5. 5

    おとぎ話の街!スロベニアの首都リュブリャナ:街並みや治安&物価

  6. 6

    海外仕様Panasonicホームベーカリー:スペインで日本の食パンが食べたい!

  7. 7

    海外仕様Panasonicホームベーカリー:決定版の食パンレシピはこれ!

  8. 8

    スロベニアの美味しい食べ物(料理・スィーツ・飲み物)

  9. 9

    スペインのダイソー?ドイツ生活用品店「TEDi」

  10. 10

    海外仕様Panasonicホームベーカリー:実際に食パンを焼いてみた

最近の記事
  1. ビルバオの日本人オーナーラーメン屋でスタッフ募集中!

  2. フエンヒローラのカレー屋でキッチンスタッフ募集中

  3. マラガ中心部のカレー店でスタッフ募集中!

  4. 海外仕様Panasonicホームベーカリー:強力粉をマニトバ粉に変えて大満足

  5. 学生&ワーホリOK!バルセロナの長期滞在向けシェアアパート情報

  6. スロベニアの首都リュブリャナ:観光スポット(リュブリャナ城・博物館・美術館)

  7. おとぎ話の街!スロベニアの首都リュブリャナ:街並みや治安&物価

  8. バルセロナの和食店で複数名のスタッフ急募!

  9. マドリードのラーメン店で週末勤務可能なスタッフ募集中!

  10. スロベニアの美味しい食べ物(料理・スィーツ・飲み物)

TOP