結婚狂想曲:Registro Civilで入籍日を予約

結婚一般

スペインは、民事婚でも入籍の日を予約

このコンセプトを理解してもらえるのに、日本の家族に説明するのに苦労した記憶が。面倒な書類や手続きが大嫌いなわたしは、何度も日本みたいに簡単に入籍できたらなぁと思ったものです。

さて、書類が揃ったので、全ての書類を持ち、結婚する当人達そして証人を1人伴いRegistro Civilへ行きます。この場合の証人は、入籍の日の証人とは違います。そしてスペイン人かスペインに居住許可を持っている人が条件のようです。わたしたちは一番時間に融通が効く、年金生活Enjoy中のパートナーのお母さんに証人をお願いしました。

Registro Civilの入り口では他のお役所と一緒で荷物検査があり、それを抜けて今度はインフォメーションデスクで、番号札をもらいます。

番号が呼ばれたら、指定のデスクへ。婚姻に必要な書類を質問しに行った時に対応してくれた担当女性は、かなり感じが悪かったけれど、今回担当してくれた人は、結婚するカップルにとても暖かく接してくれる人でした。

書類提出時には、証人が必要ですが、特にお義母さんは何も聞かれてなかった記憶が。わたしたちの様子を見て偽装結婚じゃないと分かったから?(まぁわたしは偽装結婚しなくてもスペインに住めるので、余り関係ないんですが。)

担当女性が書類をチェックし、PCに必要事項をどんどん入力して行きます。彼女が作った書類にサインをし、ここからが本番。

入籍日と場所を決めます。8月はスペインはバカンスまっただ中なので、入籍出来る日というのは1ヶ月に4日しかありませんでした。

妹家族が来西してくることを考えると、その4日で、わたしたちに都合が良かったのは8月7日だけ。4月中に入籍の予約を入れるつもりが、フランス生まれスペイン人パートナーの出生証明書発行に手間取り、この時点で5月終わり。でもなんとか8月7日の最後の枠に滑り込みました。本当にギリギリセーフ。これで肩の荷がおりました…。

ちなみに、証人として付き添ったお義母さんはIDカード(DNI)を見せて、書類にサインしただけ。

これで書類提出の手続きは終わり、あとは予約した入籍日に時間通りにRegistro Civilに行くだけです。

もしわたしが、居住許可を持っていない外国人だったら… 書類提出の後に、面接日を言い渡され個別のインタビューがあるそうです。偽装結婚を防ぐためでしょうね。スペインはEU加盟国の一応先進国、そして移民を多く抱えている国ならではでしょうか。日本もあるのかな、面接…。最近はスペイン経済が厳しく、スペイン人配偶者が失業中だったり、正社員ではない場合は銀行口座証明で預金額を提出するように、なんて言われることもあるようです。

注)わたしがここで記載しているものは、あくまでも2014年春の時点で、Larga Duraciónという居住許可を保持する日本人が、スペイン人とバレンシアで婚姻するケースです。スペインでの婚姻に必要な書類は、必ずRegistro Civil(レヒストロ・シビル)にて必要な書類のリストをもらって下さい。

スペイン留学・ワーキングホリデー・旅行に最適の保険を提案!
様々な保険会社やオプションから保険を選べる「イーコールズ」

盛 千夏

盛 千夏

スペイン庶民生活@バレンシアの運営&管理者。 スペインには1997年に初上陸。1999年~2001年にバレンシアに1年半留学。2002年にバレンシアに再び語学留学にやってきて、運よくバルセロナで仕事を見つけ労働許可取得。 バルセロナの医療系出版社でプロジェクトマネージャーとして働いた後、バレンシアが好きすぎてバレンシアの高級和食レストランに転職。その後は英語学校秘書、スペイン語学校のコミュニティマネージャーを経て現在は、バレンシア専門の留学エージェンシー「バレンシア・スペイン留学」を運営するしがない自営業。 家族はフランス生まれのスペイン人夫に猫が2匹。

関連記事

パエリア食べるならここ!

コメント

この記事へのコメントはありません。

盛 千夏

盛 千夏

このサイトの運営者。1999年からスペイン在住。 本職は無料のスペイン留学エージェント。家族はスペイン人の夫+猫3匹。 趣味は料理と食べる事!

人気記事ランキング

  1. 1

    片道9ユーロから!スペインの格安新幹線IRYOをバレンシア⇔マドリードで利用

  2. 2

    インスタントポット:ポットインポットで白米を美味しく炊く方法

  3. 3

    スペイン語が話せなくてもOK!便利なタクシーアプリ「FREENOW(旧mytaxi)」

  4. 4

    スロベニアで買った美味しい&可愛いお土産たち

  5. 5

    海外仕様Panasonicホームベーカリー:決定版の食パンレシピはこれ!

  6. 6

    海外仕様Panasonicホームベーカリー:スペインで日本の食パンが食べたい!

  7. 7

    おとぎ話の街!スロベニアの首都リュブリャナ:街並みや治安&物価

  8. 8

    スペインのダイソー?ドイツ生活用品店「TEDi」

  9. 9

    海外仕様Panasonicホームベーカリー:実際に食パンを焼いてみた

  10. 10

    スロベニアの美味しい食べ物(料理・スィーツ・飲み物)

最近の記事
  1. ビルバオの日本人オーナーラーメン屋でスタッフ募集中!

  2. フエンヒローラのカレー屋でキッチンスタッフ募集中

  3. マラガ中心部のカレー店でスタッフ募集中!

  4. 海外仕様Panasonicホームベーカリー:強力粉をマニトバ粉に変えて大満足

  5. 学生&ワーホリOK!バルセロナの長期滞在向けシェアアパート情報

  6. スロベニアの首都リュブリャナ:観光スポット(リュブリャナ城・博物館・美術館)

  7. おとぎ話の街!スロベニアの首都リュブリャナ:街並みや治安&物価

  8. バルセロナの和食店で複数名のスタッフ急募!

  9. マドリードのラーメン店で週末勤務可能なスタッフ募集中!

  10. スロベニアの美味しい食べ物(料理・スィーツ・飲み物)

TOP