クリスマスプレゼント第1弾

スペインの習慣

クリスマスプレゼントを探しに

バレンシアは日曜日はほぼお店は開いていませんが、不況だし、12月のかき入れ時ということで、日曜日でもZARAを始めデパート、大通りの大きなお店はほぼ営業していました。
12月6日(火)と8日(木)はスペイン全土の祝日なのでそれも考慮したのだと思います。(普段は祝日、日曜日はショッピングはできません)

日本人作家のスペイン語訳本

まずわたしが買ったのは、東野圭吾さんの直木賞作家受賞作「容疑者Xの献身」。スペイン語に翻訳されたものが、いろいろな本屋で平積みされています。
実は読んだことないのですが、読書が大好きなお義父さん用に。
もう一つの大物プレゼントとしては、デジタルフォトフレームに家族の写真をたくさん入れてプレゼントする予定ですが、取りあえずクリスマスはパリに行く用事ができてしまったお義父さんがパリで退屈しないように。

お義父さんと、姪っ子ちゃん用のプレゼント

姪っ子には「魔女の宅急便」のDVD

そして、背は高くとも(わたし156センチ、もうすぐ抜かれそうです)まだまだかわいい9歳の姪っ子クララちゃんには「魔女の宅急便」のDVDを。
DVDは7.90ユーロというセール価格でした。
・・・でも・・・キキが、スペイン語では、ニッキーになってます。ま、いいや、この映画はわたしも好きなので一緒に鑑賞しよっと。

両方ともFNACという本屋、DVD、CDと電気機器を売っているお店で買いました。ジブリの物は他にも7.90ユーロの物がたくさんあったけれど、トトロだけがなくて残念でした。

みなさんはクリスマスの準備始めました?
自分の物をついつい買ってしまわないように気を引き締めつつ、今日もまたクリスマスのお買いものに行ってきます!

盛 千夏

盛 千夏

スペイン庶民生活@バレンシアの運営&管理者。 スペインには1997年に初上陸。1999年~2001年にバレンシアに1年半留学。2002年にバレンシアに再び語学留学にやってきて、運よくバルセロナで仕事を見つけ労働許可取得。 バルセロナの医療系出版社でプロジェクトマネージャーとして働いた後、バレンシアが好きすぎてバレンシアの高級和食レストランに転職。その後は英語学校秘書、スペイン語学校のコミュニティマネージャーを経て現在は、バレンシア専門の留学エージェンシー「バレンシア・スペイン留学」を運営するしがない自営業。 家族はフランス生まれのスペイン人夫に猫が2匹。

関連記事

おすすめ記事

コメント

  1. 容疑者Xーは泣いた!
    気に入るといいね。ジブリ作品も年代を超えて楽しめるからいいね。

    私も姪っ子たちへのプレゼントは購入済み。
    楽しいクリスマスになるといいね♪

    • 盛 千夏
      • ナナイチ
      • 2011.12.06

      あぁ、良かったいい本だったんだね。読んでないからドキドキ。でも今日本を渡したらすごく喜んでたよ。

      魔女の宅急便は永遠だもんね、きっとお義母さんが一緒に観たら泣くんじゃないかと・・・姪っ子ちゃんが気に入ってくれるといいな。

      子供用のものってやっぱり早く買わないとなくなるの?ずいぶん準備万端だね。わたしは今日お姉さんのリクエストのふわふわソファ用膝掛け毛布を買ったよ。

      でもまだまだクリスマスショッピング行脚は続きます。

盛 千夏

盛 千夏

このサイトの運営者。1999年からスペイン在住。 本職は無料のスペイン留学エージェント。家族はスペイン人の夫+猫3匹。 趣味は料理と食べる事!

人気記事ランキング

  1. 1

    海外仕様Panasonicホームベーカリー:決定版の食パンレシピはこれ!

  2. 2

    海外仕様Panasonicホームベーカリー:実際に食パンを焼いてみた

  3. 3

    スペイン・バレンシアで激ウマたらこ缶購入@ロシアスーパー「Baltika」

  4. 4

    海外仕様Panasonicホームベーカリー:スペインで日本の食パンが食べたい!

  5. 5

    スペインの病院でピルからミレーナ(DIU)に変更

  6. 6

    スペインのキッチンメーカー「ibili」のかわいいホーロー製品購入

  7. 7

    バレンシアに日本人美容室「hairstudio ICHI」オープン!

  8. 8

    海外仕様Panasonicホームベーカリー:総菜パンも簡単!コーンマヨ&ソーセージパン

  9. 9

    デリバリーorお持ち帰り「Toshi Restaurant」の激ウマ創作ラーメン

  10. 10

    海外で薄切り肉!新しいキッチングッズ:ミートスライサー

最近の記事
  1. スペインの病院でピルからミレーナ(DIU)に変更

  2. スペイン庶民生活@バレンシアのデザイン2度目のリニューアル

  3. デリバリーorお持ち帰り「Toshi Restaurant」の激ウマ創作ラーメン

  4. フードロス削減!不揃い野菜&果物(Ugly Food)のお得な詰め合わせ

  5. デリバリーでも美味!ミシュランシェフの料理を家で楽しめる「Ricard Camarena」

  6. バレンシアに日本人美容室「hairstudio ICHI」オープン!

  7. スペインのキッチンメーカー「ibili」のかわいいホーロー製品購入

  8. 2021年のご挨拶とお雑煮&お節

  9. 冷凍で美味しいLidlで買えるマグロのたたき

  10. カタルーニャの和食・地中海料理レストラン求人情報

バレンシア留学無料サポート

ワーキングホリデー無料サポート

バルセロナ留学無料サポート

スペイン留学無料サポート

TOP