東方三賢人(Reyes Magos)の日

カフェ・パン・スィーツ

スペインでクリスマスプレゼントを配るのは1月6日!

1月6日はキリストの誕生を祝うために、東方三賢人がはるばる遠くから贈り物を持って生後間もないキリストを訪れたの日で、スペイン全土の祝日です。

東方三賢人にちなみ、スペインではクリスマスか、東方三賢人の日にプレゼント交換をします。中にはラッキーな子供もいて、2回もらったりもしていますけどね・・・。

悪い子がもらえるプレゼント

さて、1年間いい子だった子は、東方三賢人からプレゼントがもらえるけれど、悪い子はどうなるか。

正解は「炭」をもらうでした。

Carbon(カルボン、炭)に似せたお菓子。

昔は本当の炭だったんでしょうかね・・・今はお菓子屋さんやパン・ケーキ屋さんで、「炭」(Carbon、カルボン)が売られています。

Carbon(カルボン、炭)に似せたお菓子。

砂糖でできたお菓子で、甘いだけ&歯が折れそうなぐらい固くておいしくないので、やっぱりお仕置きの一種?
わたしは去年は「炭」さえもらえませんでしたが、今年はパートナー君から「炭」いただきました。

東方三賢人の日に食べるケーキ

そして忘れてはいけないのが、この日に食べる特別のケーキ。

ドーナツ型の生地の間にクリームが挟まっているものです。Roscon de reyes(ロスコン・デ・レジェス)と言ってクリスマス頃から冷凍のものがスーパーで売り出され、東方三賢人の日が近づくとパン屋さんやケーキ屋さんはロスコンを焼くのでてんてこ舞いです。

Roscon de reyes(ロスコン・デ・レジェス)。

このロスコン、生地の中に「当たり」と「はずれ」が入っていて、自分に切り分けられたロスコンの中に「当たり」(大体お人形で陶器が多い)が入っていれば、ロスコンについてくる王冠をかぶってその日は一日王様気分。
「はずれ」(そら豆)をひいた人は・・・ロスコン代を払う、となっています。払わされた人見たことないけれどね。

結構凝った陶器のお人形が入っていました。

ロスコンのクリームはNata(ナタ、生クリーム)、Trufa(トゥルファ、チョコレートクリーム)、そしてCabello de angel(カベジョ・デ・アンヘル、天使の髪という意味)というそうめん南瓜を使ったあまーいクリームがメイン。

今年のロスコンは、お義母さんとパートナー君の好みでCabello de angelだったけれど・・・わたしは、あまり好きではないので、本当に小さな一切れだけもらってあとはフランス版ロスコン、ガレット・デ・ロワを買って食べちゃいました。

ガレット・デ・ロワ!

ガレット・デ・ロワは、バレンシア在住日本人の心の支え(?)、フランス風のパン屋さん、El Parisienで買えます。

ロスコンは季節モノだから食べなくてはいけないけれど、うーーーん、やっぱりフランスのお菓子はおいしい。

来年はせめて生クリームのロスコンを買うか、せっかくだからフランス式にしよう、と誓ったのでした。

盛 千夏

盛 千夏

スペイン庶民生活@バレンシアの運営&管理者。 スペインには1997年に初上陸。1999年~2001年にバレンシアに1年半留学。2002年にバレンシアに再び語学留学にやってきて、運よくバルセロナで仕事を見つけ労働許可取得。 バルセロナの医療系出版社でプロジェクトマネージャーとして働いた後、バレンシアが好きすぎてバレンシアの高級和食レストランに転職。その後は英語学校秘書、スペイン語学校のコミュニティマネージャーを経て現在は、バレンシア専門の留学エージェンシー「バレンシア・スペイン留学」を運営するしがない自営業。 家族はフランス生まれのスペイン人夫に猫が2匹。

関連記事

おすすめ記事

コメント

  1. 炭、食べる気にはならないですよね。。
    でも、友人Lさん、好きなんだって、あれ。。

    フランス風の方が断然おいしそうですね。
    っていうかパンですよね、あれ。

    • 盛 千夏
      • ナナイチ
      • 2012.01.10

      え、あの炭が好きなの??? びっくりー!

      あれどうやって食べていいのかわからず食卓に載ったまま。もう煮物するときにでも砂糖代わりに入れようかと思ってます。

      フランス風のやつは、El Parisienは1ピースからかえますよ。1ホールだと大きいから小さく切ってあるの。それでも大きいけれどおいしかった。来年は是非お試しあれ!

      • いや、マジで。甘くておいしいって。砕いて舐めれば氷砂糖みたいな。。。?彼女がこの前チョコレートを飲むのに作ってくれたんだけど、無理でね、、料理おいしいんだけどなぁ。ここらへんの味覚は、子供時代に作られたんだろうな。

        アリカンテで売ってるのみたことないな。Lさん妹がバレンシアから来るから聞いてみるかな、覚えてれば。

        • 盛 千夏
          • ナナイチ
          • 2012.01.10

          た、確かに甘いけれど・・・甘いだけ!!!

          わたし氷砂糖は好きなんですけどね。なんでだろう。歯が割れそうなぐらい固いからかな。

          ガレット・デ・ロワも季節モノだからお早めに!

盛 千夏

盛 千夏

このサイトの運営者。1999年からスペイン在住。 本職は無料のスペイン留学エージェント。家族はスペイン人の夫+猫3匹。 趣味は料理と食べる事!

人気記事ランキング

  1. 1

    海外仕様Panasonicホームベーカリー:決定版の食パンレシピはこれ!

  2. 2

    海外仕様Panasonicホームベーカリー:実際に食パンを焼いてみた

  3. 3

    スペイン・バレンシアで激ウマたらこ缶購入@ロシアスーパー「Baltika」

  4. 4

    海外仕様Panasonicホームベーカリー:スペインで日本の食パンが食べたい!

  5. 5

    スペインの病院でピルからミレーナ(DIU)に変更

  6. 6

    スペインのキッチンメーカー「ibili」のかわいいホーロー製品購入

  7. 7

    バレンシアに日本人美容室「hairstudio ICHI」オープン!

  8. 8

    海外仕様Panasonicホームベーカリー:総菜パンも簡単!コーンマヨ&ソーセージパン

  9. 9

    デリバリーorお持ち帰り「Toshi Restaurant」の激ウマ創作ラーメン

  10. 10

    海外で薄切り肉!新しいキッチングッズ:ミートスライサー

最近の記事
  1. スペインの病院でピルからミレーナ(DIU)に変更

  2. スペイン庶民生活@バレンシアのデザイン2度目のリニューアル

  3. デリバリーorお持ち帰り「Toshi Restaurant」の激ウマ創作ラーメン

  4. フードロス削減!不揃い野菜&果物(Ugly Food)のお得な詰め合わせ

  5. デリバリーでも美味!ミシュランシェフの料理を家で楽しめる「Ricard Camarena」

  6. バレンシアに日本人美容室「hairstudio ICHI」オープン!

  7. スペインのキッチンメーカー「ibili」のかわいいホーロー製品購入

  8. 2021年のご挨拶とお雑煮&お節

  9. 冷凍で美味しいLidlで買えるマグロのたたき

  10. カタルーニャの和食・地中海料理レストラン求人情報

バレンシア留学無料サポート

ワーキングホリデー無料サポート

バルセロナ留学無料サポート

スペイン留学無料サポート

TOP